[et_pb_section admin_label=”section”][et_pb_row admin_label=”row”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_slider admin_label=”Slider” show_arrows=”on” show_pagination=”on” auto=”off” auto_ignore_hover=”off” parallax=”off” parallax_method=”off” remove_inner_shadow=”on” background_position=”default” background_size=”default” hide_content_on_mobile=”off” hide_cta_on_mobile=”off” show_image_video_mobile=”off” custom_button=”off” button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″]

[et_pb_slide background_position=”default” background_size=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0.3)” image=”http://sienlokpark-tour.wp.guideloom.com/wp-content/uploads/2017/05/POI-Cover.jpg” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” alignment=”center” background_layout=”dark” allow_player_pause=”off” text_border_radius=”3″ header_font_select=”default” header_font=”||||” body_font_select=”Georgia” body_font=”Georgia||||” custom_button=”off” button_font_select=”default” button_font=”||||” button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” admin_title=”Wall of Names” arrows_custom_color=”#81d742″ dot_nav_custom_color=”#81d742″ body_font_size=”18″ body_font_size_tablet=”18″ body_font_size_phone=”19″ body_text_color=”#000000″ body_font_size_last_edited=”on|phone”]

Le Mur des Noms

Ce monument a été créé pour honorer la mémoire des colons chinois qui ont fait le Canada à la maison à partir de la fin du 19ème siècle jusqu’à la seconde guerre mondiale. Au cours de cette période, la législation gouvernementale imposait une imposition sévère aux immigrants chinois afin de les décourager de s’installer au Canada.

Écouter

[/et_pb_slide][et_pb_slide background_position=”default” background_size=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0.3)” image=”http://sienlokpark-tour.wp.guideloom.com/wp-content/uploads/2016/07/WON-Leaves-and-Branches.jpg” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” alignment=”center” background_layout=”dark” allow_player_pause=”off” text_border_radius=”3″ header_font_select=”default” header_font=”||||” body_font_select=”Georgia” body_font=”Georgia||||” custom_button=”off” button_font_select=”default” button_font=”||||” button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” admin_title=”Branches and Leaves” arrows_custom_color=”#81d742″ dot_nav_custom_color=”#81d742″ body_font_size=”18″ body_font_size_tablet=”18″ body_font_size_phone=”19″ body_text_color=”#000000″ body_font_size_last_edited=”on|phone”]

Branches et Feuilles

Ce monument rend hommage à la détermination des premiers colons à construire un avenir meilleur pour eux-mêmes et leurs familles. Le sculpture montre un arbre avec des branches s’étendant sur le monument. Les feuilles représentent les colons chinois dispersés dans les quatre coins du Canada.

Écouter

[/et_pb_slide][et_pb_slide background_position=”default” background_size=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0.3)” image=”http://sienlokpark-tour.wp.guideloom.com/wp-content/uploads/2016/07/Head-Tax-English-WON.jpg” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” alignment=”center” background_layout=”dark” allow_player_pause=”off” text_border_radius=”3″ header_font_select=”default” header_font=”||||” body_font_select=”Georgia” body_font=”Georgia||||” custom_button=”off” button_font_select=”default” button_font=”||||” button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” admin_title=”Plaque” arrows_custom_color=”#81d742″ dot_nav_custom_color=”#81d742″ body_font_size=”18″ body_font_size_tablet=”18″ body_font_size_phone=”19″ body_text_color=”#000000″ body_font_size_last_edited=”on|phone”]

Un Héritage Canadien

Persévérant dans les conditions extrêmes, on estime que près de 1 500 travailleurs ont été tués lors de la pose de 600 km de voie de Eagle Pass à Port Moody. Après l’achèvement du chemin de fer, le gouvernement a adopté des lois d’immigration de plus en plus sévères afin d’arrêter l’immigration chinoise.

Écouter

[/et_pb_slide][et_pb_slide background_position=”default” background_size=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0.3)” image=”http://sienlokpark-tour.wp.guideloom.com/wp-content/uploads/2016/07/Head-Tax-English-WON.jpg” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” alignment=”center” background_layout=”dark” allow_player_pause=”off” text_border_radius=”3″ header_font_select=”default” header_font=”||||” body_font_select=”Georgia” body_font=”Georgia||||” custom_button=”off” button_font_select=”default” button_font=”||||” button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” admin_title=”Slide” arrows_custom_color=”#81d742″ dot_nav_custom_color=”#81d742″ body_font_size=”18″ body_font_size_tablet=”18″ body_font_size_phone=”19″ body_text_color=”#000000″ body_font_size_last_edited=”on|phone”]

Une taxe en chef a ensuite été imposée et a imposé des paiements allant jusqu’à $500 par immigrant chinois pour vivre au Canada. Le gouvernement canadien a récolté 23 millions de dollars en taxe principale d’ici 1923; cela équivaut à 319 millions de dollars aujourd’hui

Écouter

[/et_pb_slide][et_pb_slide background_position=”default” background_size=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0.3)” image=”http://sienlokpark-tour.wp.guideloom.com/wp-content/uploads/2017/05/DragonPhoenix.jpg” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” alignment=”center” background_layout=”dark” allow_player_pause=”off” text_border_radius=”3″ header_font_select=”default” header_font=”||||” body_font_select=”Georgia” body_font=”Georgia||||” custom_button=”off” button_font_select=”default” button_font=”||||” button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” admin_title=”Dragon and Phoenix” arrows_custom_color=”#81d742″ dot_nav_custom_color=”#81d742″ body_font_size=”18″ body_font_size_tablet=”18″ body_font_size_phone=”19″ body_text_color=”#000000″ body_font_size_last_edited=”on|phone”]

Le Dragon et Phoenix

Ceci représentent la bonne chance et d’homme et femme ensemble au Canada. La sculpture est une dédicace pour les premiers pionniers chinois qui ont ouvert la voie à un avenir prospère.

Écouter

[/et_pb_slide]

[/et_pb_slider][et_pb_button admin_label=”Button” url_new_window=”off” button_text=”Les Lions du Sien Lok” button_alignment=”right” background_layout=”light” custom_button=”on” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#e02b20″ button_letter_spacing=”0″ button_use_icon=”default” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on” button_letter_spacing_hover=”0″ button_url=”http://sienlokpark-tour.wp.guideloom.com/fr-sien-lok-lions/”]

[/et_pb_button][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]